19/6/2013
 
   
Glossário

Escolha uma palavra abaixo:

Tzedaká

Conceito judaico para justiça social. Em geral, tzedaká é traduzida como caridade, o que é um erro. O termo tem origem na palavra hebraica tzedek (justiça ou retidão). Trata-se de um dos três preceitos mais importantes da fé judaica. Os outros são a tshuvá (arrependimento) e a tefilá (oração). Segundo a tradição, estas são as únicas ações humanas que têm o poder de reverter as decisões de D’us. Os sábios judeus afirmam que a caridade é um ato louvável, baseado na bondade de coração, mas com efeito limitado e a curto prazo. Já a tzedaká, embora também tenha base na bondade, é um conjunto de ações voltada ao longo prazo para melhorar as condições de vida de cidadãos ou comunidades, tanto do ponto de vista material como espiritual.

Há várias formas de se fazer tzedaká. A mais simples é a de dar contribuições financeiras a pessoas ou instituições. Porém, há outras modalidades. Doar um pouco do seu tempo para trabalhar ou ajudar os mais necessitados é uma delas. Dar trabalho a uma pessoa desfavorecida ou ajudá-la a encontrar um emprego, de forma que ela não dependa da caridade no futuro, é outra. Também considera-se tzedaká emprestar dinheiro ou fazer sociedade com uma pessoa mais pobre para que ela inicie uma atividade ou negócio próprio. A tzedaká não trata somente de ajudar alguém financeiramente. É também ajudar as pessoas a progredirem e se sentirem íntegras.


 

Todos os direitos reservados - Confederação Israelita do Brasil – CONIB