Tumbalalaika na Sinagoga Portuguesa de Amsterdã


Sinagoga Portuguesa de Amsterdã durante o concerto “Cantors: a Faith in Song”. Foto: Divulgação.


Os cantores Benzion Miller, Naftali Herstik e Alberto Mizrahi. Foto: Divulgação.

Em setembro de 2003, foi gravado um concerto de música judaica, popular e litúrgica, na reverenciada Sinagoga Portuguesa de Amsterdã, construída em 1675.

Iluminados apenas por velas, os cantores Alberto Mizrahi, Naftali Herstik e Benzion Miller foram acompanhados por Netherlands Theater Orchestra e London’s Ne’imah Singers, dirigidos por Jules van Hessen. O concerto foi publicado em CD e DVD, sob o título “Cantors: a Faith in Song”.

Por séculos, a música litúrgica tem estado presente nos serviços religiosos judaicos. O papel do cantor litúrgico [chazan, em hebraico] é também o de transmitir as melodias tradicionais de geração em geração.

Amsterdã é um palco apropriado para a apresentação: a cidade, que era habitada por cerca de 140 mil judeus antes da Segunda Guerra Mundial, tem grande importância na história judaica, por ser um local de encontro entre as comunidades ashkenazitas e sefaraditas

Veja os cantores interpretando Tumbalalaika, um clássico da música judaica russa.

Conheça o site do concerto.