Bolton: Trump disse a Netanyahu que apoiaria a ação militar israelense contra o Irã

Em um manuscrito vazado de seu próximo livro, o ex-conselheiro de Segurança Nacional dos EUA John Bolton disse que o presidente dos EUA, Donald Trump, deu ao primeiro-ministro Benjamin Netanyahu a luz verde para atacar o Irã.

Trump disse a Bolton em junho de 2017 que ele já havia prometido seu apoio a essa ação israelense em conversas diretas com Netanyahu, mas pediu a Bolton que lembrasse ao premier israelense sua posição, de acordo com os trechos do livro de memórias da Casa Branca de Bolton: “A sala onde aconteceu”.

Escreve Bolton: “Eu avisei Trump contra desperdiçar capital político em uma busca ilusória para resolver a disputa árabe-israelense e apoiei fortemente a transferência da embaixada dos EUA em Israel para Jerusalém, reconhecendo-a como a capital de Israel. No Irã, pedi que ele prosseguisse com a retirada do acordo nuclear e expliquei por que o uso da força contra o programa nuclear do Irã pode ser a única solução duradoura.

“‘Você diz a Bibi [Netanyahu] que se ele usar a força, eu o apoiarei. Eu disse a ele isso, mas você diz a ele novamente’, disse Trump, sem ser solicitado por mim”, continua Bolton.

O ex-conselheiro de segurança nacional dos EUA, um falcão sobre o Irã, também descreveu os eventos da conferência G7 em agosto de 2019 dos líderes mundiais, quando o ministro das Relações Exteriores do Irã Mohammad Javad Zarif inesperadamente voou para Biarritz para conversas com o presidente francês Emmanuel Macron e rumores surgiram de que Trump e o ministro das Relações Exteriores iraniano se sentariam para uma reunião.

Este foi um passo que ganhou fortemente oposição de Bolton e Israel. Mas não, segundo Bolton, do genro do presidente dos EUA Jared Kushner, que bloqueou telefonemas de Netanyahu para Trump no último verão, quando o premier israelense quis convencê-lo contra uma reunião de cúpula com Zarif.

“Trump perguntou a [Mick] Mulvaney e Kushner o que eles pensavam. Mulvaney concordou comigo, mas Kushner disse que aconteceria a reunião porque não havia nada a perder”, escreveu ele.

Segundo Bolton, Kushner mais tarde bloqueou ativamente Netanyahu, nas tentativas de entrar em contato com Trump para discutir o assunto.

“Então, recebi um e-mail de Pompeo, que havia falado novamente com Netanyahu. Netanyahu tinha ouvido falar sobre a possível reunião de Zarif e estava pressionando para ligar para Trump às cinco e meia da tarde, hora de Biarritz, que se aproximava rapidamente. Depois de chegar ao hotel, falei novamente com Pompeo enquanto esperava encontrar Trump em sua suíte. Eu disse a ele que faria o que pudesse sobre a ligação de Netanyahu, mas estava determinado a fazer mais um esforço para convencer Trump a não se encontrar com Zarif. Netanyahu e o embaixador de Israel, Ron Dermer, também estavam me ligando. No andar de Trump, encontrei Mulvaney e Kushner.”

“Kushner estava ao telefone com David Friedman, embaixador dos EUA em Israel, dizendo a Friedman que não permitiria a ligação de Netanyahu. (Agora sabíamos quem estava interrompendo todas as ligações para Trump!) Quando ele desligou, Kushner explicou que havia interrompido isso e um esforço anterior de Netanyahu porque não achava apropriado que um líder estrangeiro conversasse com Trump sobre com quem ele deveria falar.”

Em outro momento do livro, ele escreveu que Trump queria falar com Zarif, entre outros.

“Trump frequentemente reclamava que pessoas de todo o mundo queriam conversar com ele, mas de alguma forma elas nunca conseguiram. Portanto, não surpreende que ele tenha começado a refletir sobre a abertura de discussões com o Irã. O ministro das Relações Exteriores do país, Javad Zarif, deu uma série de entrevistas em Nova York dizendo que Trump queria conversar, mas que Bibi Netanyahu, o príncipe herdeiro saudita Mohammed bin Salman, e eu estávamos tentando derrubar o regime dos aiatolás.”

“Além disso, o presidente iraniano Hassan Rouhani queria conversar, Putin queria conversar, todo mundo queria conversar com Trump, mas alguém o estava cortando. É claro que nem Putin nem Rouhani fizeram qualquer esforço para entrar em contato conosco e, na medida em que Zarif e outros falaram com a mídia, estavam brincando com as vaidades de Trump.”

Embora Washington tenha concordado com Israel em atacar as instalações nucleares do Irã, segundo Bolton, o presidente russo Vladimir Putin – que é aliado do Irã na Síria, mas também mantém coordenação militar com Israel em seus ataques no país contra combatentes apoiados pelo Irã – foi descrito como cético quanto a Israel tomar medidas contra Teerã.

“No Irã, ele zombou de nossa retirada do acordo nuclear, imaginando, agora que os Estados Unidos haviam se retirado, o que aconteceria se o Irã se retirasse? Israel, disse ele, não poderia conduzir uma ação militar contra o Irã sozinho, porque não tinha os recursos ou as capacidades, especialmente se os árabes se unissem ao país, o que era absurdo. Respondi que o Irã não estava em conformidade com o acordo, observei a conexão entre o Irã e a Coreia do Norte no reator na Síria que os israelenses haviam destruído em 2007 e disse que estávamos atentos às evidências de que os dois estavam cooperando agora”, escreveu Bolton.

Bolton também abordou as consequências do anúncio surpresa de Trump de que ele retiraria as tropas americanas da Síria em outubro de 2019, ao que Israel fortemente se opôs. “O embaixador de Israel, Ron Dermer, me disse que este foi o pior dia que ele experimentou até agora no governo Trump”, escreveu ele.

Os trechos do livro também confirmam frequentes ataques israelenses na Síria a remessas de armas destinadas ao grupo terrorista Hezbollah, apoiado pelo Irã, e outras milícias. Bolton também discutiu a missão da agência de inteligência israelense Mossad de recuperar um arquivo nuclear do Irã, e que viu Israel sinalizar outros locais secretos como instalações nucleares cobertas pelo regime.

“Em Israel, revi a situação do Irã. Netanyahu e sua equipe se concentraram nas informações mais recentes obtidas do ousado ataque de Israel aos arquivos nucleares do Irã e na subsequente inspeção da Agência Internacional de Energia Atômica na instalação de Turquzabad, que revelou urânio processado por humanos. Não era urânio enriquecido, mas talvez bolo amarelo (óxido de urânio na forma sólida), e certamente uma evidência contradizendo as repetidas afirmações de Teerã de que nunca teve um programa de armas nucleares. O Irã tentou higienizar Turquzabad, como tentou em Lavizan em 2004 e nas câmaras de teste de explosivos em Parchin entre 2012 e 2015, mas falhou novamente.”

Segundo as revelações de Bolton, feitas na semana passada, Netanyahu também tinha reservas sobre Kushner como o arquiteto do plano de paz entre israelenses e palestinos. Netanyahu “também duvidava em atribuir a Kushner a tarefa de pôr um fim ao conflito israelense-palestino. Ele era político o suficiente para não se opor à ideia publicamente, mas como grande parte do mundo, ele se perguntava por que Kushner pensava que seria bem-sucedido onde pessoas como Kissinger haviam falhado”.

Após a publicação das reivindicações de Bolton sobre Kushner na semana passada na mídia dos EUA, o Gabinete do Primeiro-Ministro disse que Netanyahu “confia plenamente nas habilidades de Jared Kushner e resolve e rejeita qualquer afirmação em contrário. Kushner contribuiu muito para promover a paz no Oriente Médio”.

A declaração do premier creditou a Kushner a formulação do plano de paz da Casa Branca, contribuindo para as decisões de Trump de transferir a embaixada dos EUA para Jerusalém e reconhecer a soberania de Israel sobre as Colinas de Golã, além de promover os laços de Israel com o mundo árabe.

“Somente com essas realizações e sob a liderança do presidente Trump, Kushner já conseguiu o que outros antes dele não realizaram. Estamos confiantes de que, trabalhando juntos, podemos alcançar a paz duradoura e segura que todos desejamos”, afirmou no comunicado, que não mencionava diretamente as reivindicações de Bolton.

O livro de Bolton, intitulado “A sala onde aconteceu: um livro de memórias da Casa Branca”, será lançado terça-feira pela Simon & Schuster.

Um juiz federal decidiu no sábado que Bolton poderia avançar na publicação de seu livro revelador, apesar dos esforços do governo Trump para bloquear a liberação por causa de preocupações de que informações confidenciais pudessem ser expostas.